БЮРО ПЕРЕВОДОВ "ПЕРЕВОДЧИК"
г. КЕМЕРОВО, ПР. КУЗНЕЦКИЙ 22-202ТЕЛ. 36-85-87; 903-909-25-16,Бюро переводов "Переводчик" предлагает своим клиентам целый спектр услуг:
- перевод личных документов граждан с/на иностранный язык (50 языков включая редкие);
- перевод экономических текстов;
- перевод внешнеторговых контрактов; контрактной документации;
- перевод медицинских текстов, выписок;
- нотариальное заверение
- апостиль
- заверение переводов печатью
- копирайтинг, рерайтинг
- тексты для сайта
- сопровождение у нотариуса
- сопровождение в органы ЗАГС
Услуги бюро переводов:
Наше Бюро переводов выполнит профессиональный качественный письменный перевод любого вида и характера документации.Мы Российская переводческая компания, работающая на межрегиональной и международной основах.Наши переводчики - организованная команда специалистов-"free-lancers" в самых разнообразных областях: техника, медицина, инженерия, финансы, международное право, наука и техника и т.д.Мы специализируемся преимущественно на выполнении крупных и многопрофильных заказах как с основных европейских, так и с редких языков.Помимо переводческой деятельности, наше бюро также оказывает следующие услуги:- редактура- рецензирование- форматирование- конвертация из PDF, JPG форматов в Word
Также Мы заверим перевод текста нотариусом и поможем в подготовке документов для проставления апостиля (единая легализация)
Заказы принимаются в будние дни с 10:00 до 17:00 по адресу: г. КЕМЕРОВО, ПР. КУЗНЕЦКИЙ 22-202
www.perevodchic.com; perevodktpk@mail.ru
В выходные и праздничные дни заказ можно оформить связавшись с нами по электронной почте perevodktpk@mail.ru
ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ МВД РФ (всю полезную информацию по данной программе можно найти на сайте МВД РФ где также размещены все формы заявлений) перейдя по ссылке: Официальный информационный пакет Государственной программы https://xn--b1aew.xn--p1ai/mvd/structure1/Glavnie_upravlenija/guvm/compatriots/ Помощь и содействие в подготовке документов для участников программы переселения Соотечественников в Кемеровскую область Оказание услуг переводческого сопровождения у нотариуса Процесс оформления любой нотариальной сделки нередко осложняется, в случае, если одной из сторон сделки является иностранный гражданин. Если он не очень хорошо владеет русским языком или не владеет вообще, то на подписании должен присутствовать устный переводчик. Нотариус обязан убедиться в том, что иностранцу понятен смысл заключаемой сделки и текст подписываемого документа. Как правило, все документы, которые необходимо подписать должны быть продублированы на языках обеих сторон. Например, при заключении брачного договора между гражданкой России и гражданином Германии, подписываемый договор должен быть на двух языках, русском и немецком. Чем крупнее сделка, тем важнее её последствия, тем жёстче необходимо соблюдать такие требования. В противном
...
Читать дальше »
Отсутствие у клиента какого-либо необходимого документа может быть вызвано различными причинами: порчей оригинала, его утерей или недоступностью в настоящий момент. В таких случаях физическое лицо или его официальный представитель вправе истребовать в уполномоченных органах дубликаты таких документов, их копии или замещающие документ справки. Истребованию в органах ЗАГС г. Кемерово и Кемеровской области подлежат следующие типы документов, выдававшихся ранее физическому лицу на территории этих территориальных единиц:
Устный переводчик на нотариальную сделку
ИСТРЕБОВАНИЕ ДОКУМЕНТОВ, ВЫДАННЫХ ОРГАНАМИ ЗАГС ГОРОДА КЕМЕРОВО И КЕМЕРОВСКОЙ ОБЛАСТИ
Виды истребуемых документов
